Tratamiento en la cual se administran medicamentos directamente a la vía aérea mediante
diferentes dispositivos como inhaladores y micronebulizadores, con el objetivo de tratar diferentes tipos de
enfermedades que afectan al pulmón.
Los principales dispositivos utilizados en la inhaloterapia son: los inhaladores de dosis medida con
propelente (componente, gas que impulsa el medicamento para salir del inhalador), los inhaladores en polvo
seco y los nebulizadores.
Inhalador: es un dispositivo que permite que un medicamento pase directamente con la respiración a las
vías aéreas, cuando esta en aerosol (partículas sólidas o líquidas,
suspendidas en un gas) o polvo seco.
La ventaja del uso de inhaladores se relaciona con producir menos efectos secundarios, debido a que
actúan directamente sobre el órgano afectado, en este caso el pulmón o la nariz.
RECOMENDACIONES GENERALES
Los inhaladores: Son de uso personal.
1
Se deben guardar en un lugar seco y a temperatura ambiente, en posición vertical (ubicándolo parado dentro de su caja)
2
No se deben exponer al fuego, pueden explotar
3
Se deben limpiar, tanto el inhalador y la inhalocamara frecuentemente. Estos corresponden a las partes plásticas (boquillas que se ponen en contacto con la boca o nariz).
4
Para confirmar si el inhalador todavía contiene medicamento, use un recipiente con agua, si flota, significa que esta vacío, si se hunde o sumerge parcialmente esta lleno o con una parte.
En caso de duda, consulte con su médico o equipo de Terapia Respiratoria.
Uso correcto de inhaladores
1
Para usar tu inhalador puedes ubicarte en posición sentado o de pie.
2
Debes retirar la tapa del inhalador y colocarlo en posición vertical (en forma de L) y sujetar
el inhalador entre los dedos índice y pulgar. El índice arriba y el pulgar abajo.
3
Agitar vigorosamente el inhalador por 30 segundos para obtener una mezcla homogénea del medicamento y los otros componentes (propelentes).
4
Botar el aire por la boca de manera lenta y profunda (realizar una espiración) y llevar la cabeza hacia atrás
5
Colocar el inhalador entre los dientes y sellar los labios alrededor de la boquilla.
6
Inspirando lentamente por la boca (permitir el ingreso de aire a tus pulmones); la lengua no debe interferir con la entrada del medicamento, presionar el dispositivo una sola vez y seguir inspirando lenta y profundamente hasta llenar completamente los pulmones.
7
Retirar el inhalador de la boca y sostener la respiración durante 10 segundos o lo máximo que pueda aguantar. Botar el aire lentamente por la nariz.
8
Si se requiere la administración de más de una dosis del mismo inhalador, esperar 1 minuto y repetir todos los pasos.
9
Limpiar, tapar el inhalador y guardarlo en un lugar seco. Puede usar un paño húmedo, o incluso agua y jabón.
10
Realizar enjuagues bucales con agua después del uso del inhalador, arrojando el agua sin tragarla.
USO DE OTROS DISPOSITIVOS PARA LA ADMINISTRACIÓN
Inhalocamara o espaciador
Recomendada en niños o personas que no logren la técnica de uso correcta del inhalador
Se utilizan con los inhaladores para facilitar su aplicación y mejorar la penetración del medicamento hasta los pulmones
Adicional a los 10 pasos de uso de inhalador debes:
1
Conectar la inhalocamara/espaciador al inhalador.
- Si es de boquilla: colocar entre los dientes y cerrar los labios herméticamente a su alrededor, luego de oprimir e inspirar, puede retirarlo y exhalar lentamente el aire
- Si es de mascarilla: colocarla cubriendo herméticamente la nariz y la boca, luego de oprimire inspirar, no la retire y realice una o varias respiraciones.
2
Limpiar la inhalocámara con agua y jabón, dos veces por semana
INHALADOR DE POLVO SECO
Contienen el medicamento en forma de polvo, solo se debe realizar una inspiración profunda para inhalarlo y no contienen propelentes.
Pueden ser de una o varias dosis (unidosis ó multidosis). Revise el inserto de cada tipo de inhalador ya que existen diferentes tecnologías
Para uso monodosis:
1
Sacar una cápsula y colocarla en el interior de la cámara abierta del inhalador,cerrar la boquilla (carga del inhalador). Mientras sostiene la boquilla en posición vertical, presionar ambos lados para perforar la cápsula. Presionar los botones una sola vez. Debe escuchar un clic cuando se perfore la cápsula.
2
Vacíe sus pulmones de aire.
3
Póngase la boquilla del inhalador entre los labios. Tome aire (inspire) rápido y hondo a través del inhalador; no respire por la nariz.
Dispositivos de este tipo: Revolizer, Breezhaler, Handyhaler
Para Multidosis:
1
Realizar el movimiento de carga que indique el inhalador (se caracteriza por un sonido de clic), y repetir los pasos de inspirar, retener y respirar indicados
Dispositivos de este tipo: Respimat, Accuhaler, Tubuhaler